2010年6月30 日 New
PDFファイルはこちらから
五反田電子商事株式会社(東京都品川区、代表取締役社長 吉田卓司、以下:五反田電子商事)は、iPad™対応型の実店舗販促ソリューション 「ミライタッチ for iPad」 の新サービスとして、多言語での接客をサポートする企業向けiPad™アプリケーションを開発いたします。
7 月1 日より中国人の個人観光客向け査証(ビザ)の発給要件が緩和されることを受けて、中国人観光客が急増することが予想されております。そのため、実店舗を持つ企業では、中国人顧客への接客対応が急務となっております。そうした中で、本アプリケーションは、百貨店やホテル、家電量販店、アパレルブランドなど海外の観光客が訪れる様々な店舗において、商品の詳細情報や新着ニュース、店舗周辺情報などのコンテンツを中国語を含めた多言語で表示し接客をサポートいたします。
2010 年9 月のサービス開始を予定しており、現在導入企業との調整段階に入っております。本サービスは、初期費用300 万円~、導入期間2~3 ヵ月となります。
■「ミライタッチ for iPad」について
実店舗とネット通販を同時展開している企業を対象に提供する、タッチパネル対応の実店舗販促ソリューション「ミライタッチ」を、iPad に対応させたもので、アプリケーション設計から開発、運用に至るまでのトータルサービスです。既存のデジタルコンテンツを店舗接客に活用して実店舗内で多くの情報をタイムリーに顧客に提供できるため、低コストで効率的な運用が可能となります。iPad 日本発売前の5 月22日にアパレルブランドの「NEWYORKER」店舗内に導入され、今後も様々な業種に応じた実店舗の売上貢献を目指します。
URL:
http://www.miraitouch.com/
■中国人の個人観光客向け査証(ビザ)の発給要件の緩和について
政府が発表した新方針では、(1)大手クレジットカード会社発行のゴールドカードを所有しているか、年収がこれまで年収25 万元(約340 万円)以上の富裕層などに限定してたものを約6 万元(約80 万円)以上の収入まで大幅に引き下げる(2)官公庁や大手企業に勤めている、などが発給の要件となっております。また、対象者の家族の単独の旅行も認めるなどにより発給要件を満たす層の人口はこれまでの10 倍の約1,600 万世帯が対象になると試算しています。
■五反田電子商事株式会社について
五反田電子商事株式会社は、マーケティング/制作/システム/物流などネット通販全般に特化したソリューションを提供するコンサルティングサービス企業です。有機栽培野菜などのインターネット通販大手である「Oisix(おいしっくす)」を運営し急成長を遂げたオイシックス株式会社の100%出資子会社として設立後、2009 年12 月21 日にMBO により独立。ネット通販ノウハウを活用したタッチパネル対応の実店舗販促ソリューション「ミライタッチ」やEC ソリューション事業を展開しています。
URL:
http://www.gotandadenshi.jp/
* 記載されている会社名、製品名は、各社の登録商標または商標です。
+報道関係者 お問い合わせ先++++++++++++++++++++++
五反田電子商事株式会社 (
http://www.gotandadenshi.jp/ )
〒141-0022 東京都品川区東五反田1-20-7 神野商事第2ビル5F
TEL:03-5795-2379 FAX: 03-3280-0705
担当: 原田 充 〔問い合わせメール〕
nb@gotandadenshi.jp
++++++++++++++++++++++++++++++++++++